Lineas de investigación

1. Literatura aljamiado-morisca

• Edición de textos
• Lexicografía aljamiada
• Manuscritos y colecciones
• Herramientas y aplicaciones digitales
• Historia de los estudios aljamiados

 2. Farmacología árabe y lenguas romances

• Lengua romance de al-Andalus
• Romanceamientos y traducciones
• Transmisión del vocabulario técnico en latín y romance

 3. Arabismos de las lenguas romances

 4. Bibliografía árabo-románica

 5. Relaciones de la Península Ibérica y el Norte de África

• Influencias artísticas y culturales
• Literatura morisca del exilio
• Fray Francisco Ximénez y el hospital trinitario de Túnez

 6. Contribución asturiana al arabismo español

• Legado Carlos Quirós